1 00:00:14,680 --> 00:00:18,310 Mening ittifoqdoshim sifatida zaiflik bilan 2 00:00:14,680 --> 00:00:18,310 yowasa wo mikata ni tsuketa boku wa 3 00:00:18,350 --> 00:00:21,930 Men hammadan balandroq suzaman 4 00:00:18,350 --> 00:00:21,930 dare yori mo takaku toberu no dakara 5 00:00:21,980 --> 00:00:24,650 Bunday joyda qolib ketish juda achinarli 6 00:00:21,980 --> 00:00:24,650 konna tokoro de tomatte tara 7 00:00:24,690 --> 00:00:28,770 Bo'lgan narsalar uchun yo'qolgan uchqunni yo'qotadi 8 00:00:24,690 --> 00:00:28,770 nakushita mono ga kagayakanaku naru 9 00:00:29,230 --> 00:00:32,860 Ba'zida qayerdandir adashib qolganingizda 10 00:00:29,230 --> 00:00:32,860 kimi ga dokoka mayotta tokini 11 00:00:32,900 --> 00:00:36,490 Agar mening ham yuragim g'ash bo'lsa 12 00:00:32,900 --> 00:00:36,490 boku no kokoro mo samayotte itara 13 00:00:36,530 --> 00:00:39,200 Men sizni topa olmayman 14 00:00:36,530 --> 00:00:39,200 mitsukete agerarenainda 15 00:00:39,240 --> 00:00:43,250 Mehribonligingiz ham, kuchingiz ham 16 00:00:39,240 --> 00:00:43,250 yasashisa dake jyanaku sono tsuyosa mo 17 00:00:43,290 --> 00:00:49,040 Men allaqachon bilaman 18 00:00:43,290 --> 00:00:49,040 wakatterunda 19 00:00:49,090 --> 00:00:50,960 Bu tong otishi 20 00:00:49,090 --> 00:00:50,960 yoake no toki sa 21 00:00:51,000 --> 00:00:54,260 Eng yuqori kirish nuqtasiga 22 00:00:51,000 --> 00:00:54,260 saikou toutatsu ten ni made 23 00:00:54,300 --> 00:00:58,300 Men butun yo'lni bosib o'taman, ha 24 00:00:54,300 --> 00:00:58,300 ikki ni kakenukete iku kara, ha 25 00:00:58,350 --> 00:01:01,060 O'ylaymanki, siz hamma narsadan charchagan holda kulasiz 26 00:00:58,350 --> 00:01:01,060 mahi shite waratterundarou 27 00:01:01,100 --> 00:01:05,560 O'sha kunlar azobi uchun hozir o'tmishda, ehtimol 28 00:01:01,100 --> 00:01:05,560 ano hibino itami mo kako dakara tabun 29 00:01:05,600 --> 00:01:08,310 Dunyo mening dushmanim sifatida 30 00:01:05,600 --> 00:01:08,310 sekai wo teki ni shinagara 31 00:01:08,360 --> 00:01:12,780 Men titrayotgan oyoqlarim ustida turibman 32 00:01:08,360 --> 00:01:12,780 kuzuresouna ashi de fumitomaru 33 00:01:12,820 --> 00:01:15,570 Harakatda davom eting, men uchun biroz ko'proq 34 00:01:12,820 --> 00:01:15,570 ato sukoshi dake ugoite kure 35 00:01:15,610 --> 00:01:20,120 Uyg'onish lahzasi Tirilish vaqti keldi, endi 36 00:01:15,610 --> 00:01:20,120 saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima 37 00:01:30,000 --> 00:01:35,090 Uyg'onish lahzasi Tirilish vaqti keldi, endi 38 00:01:30,000 --> 00:01:35,090 saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima 39 00:01:43,600 --> 00:01:48,480 "20 yillik ibodatga arziydi! Vano yurtini qaytarib oling” 40 00:01:59,200 --> 00:02:01,280 Bu mushtga qarang... 41 00:02:05,160 --> 00:02:08,170 U Onigashimada teshik ochishi mumkin! 42 00:02:15,630 --> 00:02:17,380 Momo! 43 00:02:18,050 --> 00:02:22,470 Onigashimani yo'limdan olib tashlang! 44 00:02:24,970 --> 00:02:26,310 Buni qilmang, Luffy! 45 00:02:26,730 --> 00:02:28,690 Siz qila olasiz, to'g'rimi, Momo?! 46 00:02:28,810 --> 00:02:31,940 Kutib turing! Onigashimani yo'lingizdan olib tashlaysizmi? 47 00:02:38,280 --> 00:02:39,280 men... 48 00:02:39,910 --> 00:02:42,120 Men qila olmayman! 49 00:02:59,340 --> 00:03:01,010 Keling, buni hal qilaylik! 50 00:03:07,520 --> 00:03:09,690 Men tushundim. 51 00:03:09,730 --> 00:03:11,480 Muvaffaqiyat qozon. 52 00:03:17,480 --> 00:03:19,490 Bu yonadi! 53 00:03:21,450 --> 00:03:23,070 Bu to'g'ri. 54 00:03:23,120 --> 00:03:26,790 Meni ushlashingiz shart emas! Men qochib ketmayman! 55 00:03:34,540 --> 00:03:37,380 Bir narsani bilasizmi, somon shapka? 56 00:03:38,130 --> 00:03:39,970 20 yil oldin, 57 00:03:40,550 --> 00:03:44,300 bu mamlakatning qahramoni yoqib yuborildi! 58 00:03:45,550 --> 00:03:48,720 O'shandan beri bu mamlakat qonunsiz! 59 00:03:49,140 --> 00:03:53,310 Sizlar qahramonlarsiz ular 20 yildan beri kutishgan! 60 00:04:11,120 --> 00:04:13,710 Olovli ajdaho mash'alasi! 61 00:04:11,120 --> 00:04:13,710 OLAN ajdaho mash'alasi 62 00:04:17,040 --> 00:04:22,840 Siz o'ng qo'lingizni tashlamaysiz. 63 00:04:22,880 --> 00:04:25,140 Chunki siz erib ketasiz. 64 00:04:57,960 --> 00:04:59,090 Luffy! 65 00:05:00,090 --> 00:05:01,420 men... 66 00:05:01,920 --> 00:05:04,220 ... erimaydi! 67 00:05:04,670 --> 00:05:08,350 Men choldan o‘rgandim hatto tegmasdan ham qanday qilib zarba berish kerak! 68 00:05:10,140 --> 00:05:15,730 Siz buni Haki deysiz, lekin biz uni Vano mamlakatida Ryuo deb ataymiz. 69 00:05:17,480 --> 00:05:19,150 O'zingizni qiynamang! 70 00:05:19,190 --> 00:05:23,440 Foydalanilmayotgan Haki tanangizga ruxsat bering mushtingizga oqish uchun! 71 00:05:24,320 --> 00:05:27,740 Men seni tubsizlikka qulataman! 72 00:05:28,450 --> 00:05:30,450 Gum-Gum... 73 00:05:31,030 --> 00:05:33,540 Ko'tarilgan ajdaho! 74 00:05:35,580 --> 00:05:38,250 Bajrang... 75 00:05:39,130 --> 00:05:42,170 ... Qurol! 76 00:05:43,630 --> 00:05:46,470 Olovli Bagua! 77 00:06:24,210 --> 00:06:26,720 Nima? Nima gaplar?! 78 00:06:29,130 --> 00:06:30,640 U erda nima bo'lyapti?! 79 00:06:31,720 --> 00:06:32,930 Somon Hat-sanmi?! 80 00:06:33,050 --> 00:06:34,260 Somon shlyapa! 81 00:06:34,390 --> 00:06:35,640 Bu u bo'lishi kerak! 82 00:06:35,770 --> 00:06:37,430 Menimcha, bu Straw Hat-san! 83 00:06:37,850 --> 00:06:39,770 Somon shlyapa-san! 84 00:06:39,890 --> 00:06:41,100 Bor! 85 00:06:41,230 --> 00:06:43,150 Iltimos, Somon Hat-san! 86 00:06:43,270 --> 00:06:45,650 Yuring, somon shapka! 87 00:06:45,780 --> 00:06:47,780 Iltimos, somon qalpoqli odam! 88 00:06:47,900 --> 00:06:50,280 --Iltimos! --Uni tushiring! 89 00:06:50,410 --> 00:06:51,410 Iltimos! 90 00:06:51,530 --> 00:06:52,530 Iltimos! 91 00:06:52,660 --> 00:06:53,660 Iltimos! 92 00:06:53,780 --> 00:06:55,790 Sizdan iltimos qilaman! Iltimos! 93 00:06:56,200 --> 00:06:59,290 Men sizlarga ishonaman! 94 00:07:03,630 --> 00:07:06,420 Yugur! Kuri uchun! 95 00:07:15,350 --> 00:07:18,020 Oden... sama! 96 00:07:18,140 --> 00:07:19,640 Ortga qaramang! 97 00:07:20,060 --> 00:07:21,770 Yugur! 98 00:07:24,520 --> 00:07:28,400 Buni taxmin qilish oson samuraylar qaerga ketyapti! 99 00:07:28,440 --> 00:07:29,860 Bu Kuri! 100 00:07:29,900 --> 00:07:32,910 Kozuki klanining merosxo'ri qal'ada! 101 00:07:32,950 --> 00:07:37,080 Hammasini o'ldiring! Kozuki klanini yo'q qiling! 102 00:07:37,120 --> 00:07:38,290 Yo'q qiling! 103 00:07:38,330 --> 00:07:40,160 Ularni yo'q qiling! 104 00:07:41,330 --> 00:07:43,040 Uning bolasi bormi? 105 00:07:43,500 --> 00:07:45,790 Men borib, ishlarni tugataman. 106 00:07:50,220 --> 00:07:51,510 STOP! 107 00:07:51,550 --> 00:07:53,840 Kozuki klani bilan boshqa aralashmang! 108 00:07:56,720 --> 00:07:57,760 Harakat qiling! 109 00:07:59,680 --> 00:08:03,690 Siz otishingiz mumkin kim syogunga qarshi tursa! 110 00:08:08,190 --> 00:08:12,030 Qanday chuqurlikka guvoh bo'ling Kurozumi klanining g'azabi! 111 00:08:13,570 --> 00:08:14,950 Buni oling! 112 00:08:20,870 --> 00:08:23,250 Azob cheking! 113 00:08:23,290 --> 00:08:26,420 Siz ahmoq Kozuki Klan muxlislari! 114 00:08:28,170 --> 00:08:30,510 Odenning xotiniga nima bo'ldi?! 115 00:08:30,630 --> 00:08:33,760 Biz uning Bakura shahrida o'limini tasdiqladik! 116 00:08:33,800 --> 00:08:37,180 Oden qal'asidan boshqa hech kim qochib qutulmadi. 117 00:08:47,270 --> 00:08:50,360 Endi Kozuki klani yo'qoldi! 118 00:08:50,860 --> 00:08:53,780 Demak, siz Daimyo, tanlang! 119 00:08:53,900 --> 00:08:56,160 RINGO 120 00:08:54,700 --> 00:08:58,410 Bizning Vano yurtimizni jonlantirish kerakmi... 121 00:08:56,280 --> 00:08:58,620 UDON 122 00:08:58,450 --> 00:09:00,580 ... yoki urush qilish uchun! 123 00:08:58,740 --> 00:09:00,740 KIBI 124 00:09:03,790 --> 00:09:06,170 Nima deyishimizni bilasiz... 125 00:09:03,790 --> 00:09:06,370 HAKUMAI 126 00:09:07,000 --> 00:09:08,670 Bu bema'ni savol! 127 00:09:09,210 --> 00:09:12,010 Kozuki klani bizning yagona syogunimiz! 128 00:09:16,510 --> 00:09:19,350 Oden qasos! 129 00:09:20,260 --> 00:09:23,060 Vano yurtini oxirigacha himoya qiling! 130 00:09:23,680 --> 00:09:26,850 Dushmanlardan qo'rqmang! Zaryad qiling! 131 00:09:32,230 --> 00:09:33,400 Nima u? 132 00:09:40,990 --> 00:09:42,870 Shovqinli nafas! 133 00:09:44,580 --> 00:09:46,710 Yo'q! 134 00:09:49,540 --> 00:09:50,380 RINGO 135 00:09:50,420 --> 00:09:51,210 HAKUMAI 136 00:09:51,250 --> 00:09:52,130 UDON 137 00:09:52,170 --> 00:09:53,050 KIBI 138 00:09:57,220 --> 00:09:59,550 Sizlar juda zaifsizlar! 139 00:09:59,590 --> 00:10:01,890 "Samurayning qat'iyati"? 140 00:10:01,930 --> 00:10:05,020 Siz yashay olmaysiz samuray unvoningiz! 141 00:10:05,060 --> 00:10:07,390 Siz la'nati samuraylar achinarlisiz! 142 00:10:07,440 --> 00:10:12,690 Menga yutqazishing sizni xafa qilsa kerak, kimga ahmoq sifatida qarading. 143 00:10:13,020 --> 00:10:16,070 Zaif hech narsani himoya qila olmaydi! 144 00:10:21,450 --> 00:10:24,410 Siz ahmoqlar! Diqqat bilan tinglang! 145 00:10:25,250 --> 00:10:29,420 Bundan buyon bu mamlakat bo'ladi Kurozumi rangini o'zgartirdi! 146 00:10:29,460 --> 00:10:30,920 Sizga to'g'ri xizmat qiladi! 147 00:10:31,460 --> 00:10:33,210 Sizga to'g'ri xizmat qiladi! 148 00:10:33,500 --> 00:10:36,090 Sizga to'g'ri xizmat qiladi! 149 00:10:56,480 --> 00:10:59,900 Ishlay oladigan barcha yigitlarni olib keling! 150 00:11:01,660 --> 00:11:03,450 Dada! 151 00:11:03,490 --> 00:11:05,450 Dadamni qaytarib bering! 152 00:11:05,490 --> 00:11:07,540 Uni olib ketmang! 153 00:11:08,410 --> 00:11:09,790 D-Otmang! 154 00:11:09,910 --> 00:11:11,120 Asal! 155 00:11:11,250 --> 00:11:12,960 Men yaxshiman... 156 00:11:13,000 --> 00:11:14,380 Xavotir olmang. 157 00:11:14,500 --> 00:11:15,800 Dada! 158 00:11:15,920 --> 00:11:18,590 Dada! 159 00:11:19,050 --> 00:11:21,550 Butun mamlakat bo'ylab qurol yarating! 160 00:11:21,970 --> 00:11:24,350 Dam olmang. 161 00:11:24,390 --> 00:11:27,060 O'zingni o'limgacha ishla! 162 00:11:31,140 --> 00:11:33,520 Barcha keraksiz axlatlarni yoqib yuboring! 163 00:11:41,610 --> 00:11:47,290 Bu tuproqda ekinlar o'smaydi... 164 00:11:52,370 --> 00:11:54,830 Men boshqa chiday olmayman... 165 00:12:13,020 --> 00:12:14,230 Kechirasiz... 166 00:12:14,560 --> 00:12:17,730 Na ichimlik suvi, na ovqat... 167 00:12:21,150 --> 00:12:22,990 Bu mamlakat bilan nima bo'ladi? 168 00:12:23,490 --> 00:12:26,200 Kimdir, yordam bering! Iltimos! 169 00:12:26,910 --> 00:12:28,910 Kimdir, yordam bering! 170 00:12:31,000 --> 00:12:34,120 Agar bugun yashashni istasangiz, ishlang! Siz hasharotlar! 171 00:12:34,170 --> 00:12:38,920 Bu resurslar sizdan muhimroq! Agar siz ularga qo'pollik bilan munosabatda bo'lsangiz, men sizni o'ldiraman! 172 00:12:40,000 --> 00:12:42,260 Xohlasangiz qichqiring! 173 00:12:42,380 --> 00:12:44,880 Hech kim yordamga kelmaydi! 174 00:12:45,010 --> 00:12:48,470 Bu izolyatsiya qilingan mamlakat. 175 00:12:49,970 --> 00:12:52,100 Men endi chiday olmayman. 176 00:12:52,480 --> 00:12:55,440 Men o'lganni afzal ko'raman ... 177 00:12:55,810 --> 00:12:57,360 Quroldan sakrab tushmang. 178 00:12:57,980 --> 00:12:59,690 Qish keldi... 179 00:13:00,320 --> 00:13:02,240 Uzoq, uzoq qish ... 180 00:13:03,360 --> 00:13:04,570 Ishoning... 181 00:13:04,990 --> 00:13:06,860 ...Toki-sama nima dedi. 182 00:13:12,370 --> 00:13:13,580 Kecha... 183 00:13:13,620 --> 00:13:15,370 ... yana keladi ... 184 00:13:21,050 --> 00:13:24,090 Kimdir... Iltimos! 185 00:13:24,720 --> 00:13:26,010 Yordam bering! 186 00:13:26,590 --> 00:13:30,890 Men bolamning o'limiga yo'l qo'ymayman... 187 00:13:32,350 --> 00:13:34,230 Men qila olmayman! 188 00:13:35,770 --> 00:13:38,900 --Meva! --Hamma, ovqat! 189 00:13:39,480 --> 00:13:40,400 Olmalar! 190 00:13:40,520 --> 00:13:43,230 Ishonchim komilki, bu sovg'adir Gullar poytaxtidan! 191 00:13:43,360 --> 00:13:45,240 Men onamga olib boraman! 192 00:13:45,360 --> 00:13:47,530 Men uzoq vaqtdan beri hech narsaga ega emasman! 193 00:13:47,660 --> 00:13:49,490 Keling, hamma bilan baham ko'raylik! 194 00:13:54,870 --> 00:13:56,660 Katta rahmat! 195 00:13:57,120 --> 00:13:59,040 Kimdir menga olma qoldirdi. 196 00:13:59,710 --> 00:14:02,590 Men uni minnatdorchilik bilan yeyman. 197 00:14:03,460 --> 00:14:06,670 Endi men seni emizishim mumkin. 198 00:14:20,810 --> 00:14:22,570 Qarang, Kaydo. 199 00:14:22,610 --> 00:14:26,990 Bu cho'chqalar yedi qolgan noto'g'ri tabassumlar! 200 00:14:27,950 --> 00:14:30,450 Ovqatla! Ovqatla! 201 00:14:30,490 --> 00:14:32,410 Kuling! 202 00:14:32,450 --> 00:14:35,290 Va Ebisu shahrining izidan boring! 203 00:14:35,330 --> 00:14:39,670 Hatto siz och qolganingizda yoki oilangiz o'ladi, siz ahmoqona kulasiz! 204 00:14:41,670 --> 00:14:46,090 Bu faqat sizlarga yarashadi! 205 00:14:46,130 --> 00:14:51,800 Men sizga tabassumning ajoyib kunlarini beraman! 206 00:15:06,190 --> 00:15:09,740 To'satdan yig'lay olma, sershovqin! 207 00:15:10,200 --> 00:15:12,410 Men juda afsusdaman! 208 00:15:12,950 --> 00:15:15,950 Yig'lamang! Kuling! 209 00:15:16,370 --> 00:15:17,790 Agar qila olmasangiz, 210 00:15:18,290 --> 00:15:20,460 keyin shu yerda o'ling! 211 00:15:22,540 --> 00:15:24,540 Meni xursand qiling. 212 00:15:24,840 --> 00:15:26,590 Meni hayajonlantiring! 213 00:15:27,050 --> 00:15:29,090 Men kulib dedim! 214 00:15:35,100 --> 00:15:36,810 Bu juda kulgili! 215 00:15:37,520 --> 00:15:39,770 Keling, ziyofat qilaylik! 216 00:15:43,230 --> 00:15:45,690 Ovqatlang va iching ... 217 00:15:45,730 --> 00:15:48,690 ... xohlaganingizcha! 218 00:15:52,490 --> 00:15:56,700 Otam ham, onam ham o‘lgan! 219 00:16:12,630 --> 00:16:15,430 Komurasaki! 220 00:16:15,470 --> 00:16:20,060 Hammasi men xohlagandek edi! 221 00:16:20,730 --> 00:16:24,600 Siz Pleasure Hallda ishlay boshladingiz o'z ixtiyoring bilan, kaltak! 222 00:16:25,190 --> 00:16:29,110 Mendan qasos olmoqchimisan shunchami? 223 00:16:29,780 --> 00:16:32,360 Jabrlanuvchini o'ynashni to'xtating! 224 00:16:32,400 --> 00:16:38,580 Hali ham eslayman, unga qarshi bo'lgan g'azabimni Kozuki klani va ular menga nima qilishdi! 225 00:16:38,620 --> 00:16:41,910 Siz nima qilyapsiz xuddi ular menga qilganlari kabi! 226 00:16:42,370 --> 00:16:45,210 Menga isyon ko‘targanlarning hammasini o‘ldiraman! 227 00:16:47,000 --> 00:16:50,550 Men shunchaki o'lmayman! 228 00:16:53,760 --> 00:16:56,220 Komurasaki! 229 00:16:56,260 --> 00:17:00,100 Men seni o'zim bilan olib ketaman! 230 00:17:00,140 --> 00:17:03,180 Keling, yana birga ichamiz keyingi hayotda! 231 00:17:04,310 --> 00:17:05,980 O'sha ko'zlar! 232 00:17:07,100 --> 00:17:09,440 E'tiborsiz qoldirmang... 233 00:17:10,070 --> 00:17:12,030 ...mening samuraylarim! 234 00:17:12,610 --> 00:17:13,860 STOP! 235 00:17:13,900 --> 00:17:15,320 STOP! 236 00:17:16,820 --> 00:17:18,870 Eshiting, yigitlar! 237 00:17:18,910 --> 00:17:20,910 Odenning merosi saqlanib qolmoqda! 238 00:17:21,450 --> 00:17:23,290 Ular kelishadi! 239 00:17:23,330 --> 00:17:26,750 Meni dafn qilish uchun! 240 00:17:26,790 --> 00:17:28,000 STOP! 241 00:17:28,880 --> 00:17:31,500 STOP! 242 00:17:31,920 --> 00:17:35,090 Men faqat yashash uchun nafratlandim... 243 00:17:35,130 --> 00:17:40,390 Ularga bo‘lgan nafratimni tushunolmaysan! 244 00:17:42,930 --> 00:17:47,650 Kurozumi klanini olmang engil norozilik! 245 00:17:49,230 --> 00:17:52,190 Men hamma narsa yo'q qilinishini xohlayman! 246 00:18:02,830 --> 00:18:05,160 “Sen tongdan bexabar oysan. 247 00:18:06,160 --> 00:18:08,420 Maqsadingiz amalga oshsin 248 00:18:08,460 --> 00:18:13,460 va tunda to'qqizta soya tashladi 20 yil to'qilgan 249 00:18:13,500 --> 00:18:17,130 va bilib olasiz tongning yorqinligi"! 250 00:18:24,390 --> 00:18:28,810 Foxfire Kin'emon va Akazaya samuraylari... 251 00:18:30,520 --> 00:18:33,400 Men ular bilan yuzma-yuz uchrashishni kutolmayman! 252 00:18:33,440 --> 00:18:36,780 Men ularni bir zarba bilan kesib tashlayman! 253 00:18:38,650 --> 00:18:40,740 Bu dahshatli manzara. 254 00:19:16,440 --> 00:19:19,360 OROCHI KETIB OLSIN 255 00:19:25,120 --> 00:19:27,870 BIZNI DO'ZAXDAN QO'YATING 256 00:19:36,880 --> 00:19:39,220 "Onigashimani yo'ldan olib tashlang"? 257 00:19:39,880 --> 00:19:41,260 Nima qilishim kerak? 258 00:19:41,970 --> 00:19:43,510 Men haq edim... 259 00:19:44,010 --> 00:19:46,220 Men qila olmayman! 260 00:19:46,260 --> 00:19:47,850 Men .. qilolmayman! 261 00:19:47,890 --> 00:19:51,100 Ko'p marta urinib ko'rdim, lekin qila olmadim! 262 00:19:51,440 --> 00:19:52,730 Momonosuke! 263 00:19:56,400 --> 00:19:57,610 Momonosuke! 264 00:19:58,030 --> 00:20:00,400 20 yil kelajakka qadam qo'ying, 265 00:20:01,240 --> 00:20:03,860 va Kozuki klanini qayta tiklang! 266 00:20:03,990 --> 00:20:05,410 Ona! 267 00:20:06,370 --> 00:20:09,830 Xavotir olmang. Bilaman, siz buni qila olasiz. 268 00:20:10,410 --> 00:20:14,880 Sizning mashaqqatli mehnatingiz va fidoyiligingiz hammaga tegadi. 269 00:20:15,170 --> 00:20:16,290 Hiyori! 270 00:20:16,590 --> 00:20:17,880 Ota! 271 00:20:18,170 --> 00:20:19,800 Men senga ishonaman. 272 00:20:25,430 --> 00:20:27,430 Men hozir ushlab turishim kerak! 273 00:20:27,930 --> 00:20:31,520 Yoki men Kozuki klaniga sharmandalik keltiraman! 274 00:20:31,640 --> 00:20:32,890 Momonosuke-kun! 275 00:20:36,940 --> 00:20:39,570 Hamma menga ishonadi! 276 00:20:39,610 --> 00:20:42,700 Men taslim bo'lmayman! 277 00:20:45,950 --> 00:20:47,780 U yerda! Mana ular! 278 00:20:48,910 --> 00:20:50,540 Kin'emon! Kiku! 279 00:20:51,080 --> 00:20:52,250 Siz hali ham tiriksiz, to'g'rimi?! 280 00:20:52,290 --> 00:20:54,710 Hech qachon o'lmang! 281 00:20:54,750 --> 00:20:57,460 Hech qachon o'lmang! 282 00:20:59,380 --> 00:21:01,170 Iltimos, somon shapka... 283 00:21:01,210 --> 00:21:03,380 Kaidoni tushiring! 284 00:21:03,510 --> 00:21:05,720 Agar Kaido yo'q bo'lsa edi! 285 00:21:05,840 --> 00:21:08,050 Agar Kaido yo'q bo'lsa edi! 286 00:21:08,180 --> 00:21:10,310 Agar Kaido yo'q bo'lsa edi! 287 00:21:10,430 --> 00:21:12,930 Agar Kaido yo'q bo'lsa edi! 288 00:21:13,930 --> 00:21:15,520 Iltimos... 289 00:21:15,560 --> 00:21:17,270 Somon qalpoqli odam... 290 00:21:17,860 --> 00:21:22,230 20 yillik jangimiz... 291 00:21:22,820 --> 00:21:25,110 Kaido yo'qolguncha ... 292 00:21:25,570 --> 00:21:27,910 Kaido yo'qolguncha! 293 00:21:28,620 --> 00:21:30,830 Bu hech qachon tugamaydi! 294 00:22:05,280 --> 00:22:08,160 "Vaqt tugadi" 295 00:22:05,280 --> 00:22:08,160 "jikan gire sa" 296 00:22:09,320 --> 00:22:12,580 Kimdir yana kulib yubordi 297 00:22:09,320 --> 00:22:12,580 dareka ga mata waratta 298 00:22:13,330 --> 00:22:17,830 Yaxshi, endi yashirincha qidiring 299 00:22:13,330 --> 00:22:17,830 joutou saa kakurenbo wa 300 00:22:18,460 --> 00:22:19,630 Tugatdi 301 00:22:18,460 --> 00:22:19,630 owari 302 00:22:20,790 --> 00:22:24,760 Keling, keling (Biz buni tez orada ko'rishimiz mumkin) 303 00:22:20,790 --> 00:22:24,760 ikou hora (mou sugu mieru) 304 00:22:24,800 --> 00:22:28,510 Yuraklarimizni baland ovozda ursin (Bizning orolimiz) 305 00:22:24,800 --> 00:22:28,510 kodoku nari kishimase (boku tachi no shima ga) 306 00:22:28,550 --> 00:22:32,890 Biror narsa o'zgaradi (Biz buni tez orada ko'rishimiz mumkin) 307 00:22:28,550 --> 00:22:32,890 nanika ga kawaru (mou sugu mieru) 308 00:22:32,930 --> 00:22:36,810 Qattiq bo'ling, hali vaqt bor (1-2-3) 309 00:22:32,930 --> 00:22:36,810 chikara zuyoku nare jikan va aru zo (1-2-3) 310 00:22:36,850 --> 00:22:38,060 Keling, uni ko'taraylik 311 00:22:36,850 --> 00:22:38,060 kakage you 312 00:22:38,100 --> 00:22:45,030 Davom eta olmaymiz Yolg'izlikdan boshqa hech narsasiz yashash 313 00:22:38,100 --> 00:22:45,030 kono mune afureteru kodoku dake ja ikirenai 314 00:22:45,070 --> 00:22:49,150 Biz yoshmiz, shuning uchun biz ozodmiz 315 00:22:45,070 --> 00:22:49,150 osanai boku ra nara jiyuu dana 316 00:22:49,200 --> 00:22:52,120 Axmoqona tush 317 00:22:49,200 --> 00:22:52,120 baka na yume 318 00:22:52,580 --> 00:22:53,740 Biz shunday yashaymiz 319 00:22:52,580 --> 00:22:53,740 ikiru 320 00:22:53,780 --> 00:22:57,660 Biz oldinda qorong'u yo'lni yoritamiz 321 00:22:53,780 --> 00:22:57,660 mienai saki vo terashite yuku 322 00:22:57,710 --> 00:23:01,790 Oyoqqa turing va harakat qilib ko'ring 323 00:22:57,710 --> 00:23:01,790 jibun no ashi de Try 324 00:23:01,830 --> 00:23:05,710 Keling, dunyoning oxirlarini birga ko'raylik 325 00:23:01,830 --> 00:23:05,710 sekai no hate wo tomo ni miyou 326 00:23:05,750 --> 00:23:09,680 Biz birga boramiz va uchamiz 327 00:23:05,750 --> 00:23:09,680 issho nara ikeru Fly 328 00:23:18,560 --> 00:23:22,270 Kaido va Luffi to'qnashadi o'z e'tiqodlari bilan. 329 00:23:22,310 --> 00:23:25,320 Vano mamlakatini nima kutmoqda, yorug'likmi yoki qorong'ilikmi? 330 00:23:25,360 --> 00:23:29,400 To'liq zarba yopiladi qonga botgan taxtda. 331 00:23:29,450 --> 00:23:32,780 Tabassumni xohlaydigan odamlar va kulgiga asoslangan kuch 332 00:23:32,820 --> 00:23:35,870 uzoq davom etgan qayg'uni uchirib yuboradi! 333 00:23:36,580 --> 00:23:40,290 One Piece serialining navbatdagi qismida! "Luffy istagan dunyo!" 334 00:23:40,330 --> 00:23:45,540 Men qaroqchilar qiroli bo'laman! 335 00:23:45,540 --> 00:23:47,540 336 00:23:47,540 --> 00:23:49,540